Paraphrasis
Paraphrasis Podcast
Bonus: Poorna Swami on idioms
0:00
-3:50

Bonus: Poorna Swami on idioms

Poorna shares two tricky idioms she encountered while translating Murmurs by Safiya Akhtar. One is deeply romantic, and the other is ...10/10. You'll see what we mean.

Discussion about this podcast

Paraphrasis
Paraphrasis Podcast
Paraphrasis is a podcast dedicated to the art and practice of literary translation, brought to you by a team of graduate students in the Department of Comparative Literature at Harvard.