To close out Season 2, we spoke with three translators—Sasha Karsavina, Philippa Mullins, and Nadezhda Vikulina—about their collaborative translation of Girls and Institutions (excerpt in n+1, 2024), Russian writer and activist Daria Serenko’s polyphonic portrait of girls under late-state bureaucracy.
Collaborative Translation of Girls and…
To close out Season 2, we spoke with three translators—Sasha Karsavina, Philippa Mullins, and Nadezhda Vikulina—about their collaborative translation of Girls and Institutions (excerpt in n+1, 2024), Russian writer and activist Daria Serenko’s polyphonic portrait of girls under late-state bureaucracy.